Lo primero que vemos en el plano es la llegada de una hormiga hasta una aparente e inofensiva oruga. Por supuesto, esta última es de todo menos ordinaria. De hecho, todo es una careta. Sir Richard Attenborought nos lo recuerda enseguida. La hormiga analiza a la criatura, se sube, olisquea, y la oruga comienza con sus primeros trucos de magia. Van a ser tan solo tres para comenzar la función, suficientes para que la hormiga obrera la considere una de las suyas y se la lleve hasta la guarida donde se encuentra el resto de la colonia. Una vez dentro, dará comienzo uno de los mayores trucos del reino animal.